Restaurant& Bar ELILAI  パラオの高台から「青い海」「美しい島々」を見下ろす絶景レストランエリライ   HOME | ACCESS | CONTACT US  
main menu  

Please contact us for reservations or more information
ご予約はどうぞお気軽にご連絡ください。

メールアドレス:info@elilaipalau.com
お急ぎの場合はお電話にてご連絡ください。

お問い合わせ電話番号:+680-488-8866 (英語対応となります。)

Please make a reservation, 
change of reservation, or cancellation by internet or e-mail within 2 days
prior to your arrival, afterward, please call us.

 
メールでのご予約、予約のご変更、キャンセルは、
2日前までのお受け付けとなります。

それ以降は、直接レストランまでお電話下さい。
 

以下文章をご利用ください。


Reservation Form (ご予約情報)

◆Date (日程): __________ <ex.:11/13 or November 13th>
◆Time (時間):   __________ <ex.:18:30>
◆Name (お名前): __________ <ex.: Mr. Taro Aoyama>
◆Pax (人数) :  __________ <ex. : 2 people >
◆Would you like a table on the terrace ? (テラス席を希望ですか?) 
Yes or No : __________ 
※テラス席に空席がある場合のみ承ります。 (subject to availability)
◆Do you require transportation? (送迎は必要ですか?) 
Yes or No : __________ 


Free pickup service is available at dinner time. (17:30 to Last) 
Lunch time transportation is $3 for one way and $5 for round trip.
(11:00 to 14:00)

ディナータイムの送迎は17時半から開始となります。
コロール市内は無料送迎サービスがございます。
車の数に限りがあるため、混雑時は乗合または時間を調節させて頂く場合が
ございます。 予めご了承ください。
ランチタイムはお車1台につき、片道3ドル、往復5ドルで送迎致します。
11:00~14:00時間外はTAXIをご利用下さい。

No charge for nearby hotels like Palau Pacific Resort, Cliffside Hotel, Aliiibamou Resort Carolines, Rose Garden Resort.

当店周辺にあります、パラオパシフィックリゾートホテル、クリフサイドホテル、カロラインズホテル、ローズガーデンリゾートホテルのお客様は、ランチタイムも無料で送迎致します。


◆If you would like us to pick you up, please fill in the information below.
送迎が必要な場合には下記ご記入下さい。

Accommodation (ホテル名):
__________ : <ex.: Palau Pacific Resort>

ご予約のお時間にお迎えに上がります。

※ We do not provide transportation to Papago, Airai .
In this case, we could pick up at WCTC downtown.

※パパゴエリア、アイライエリア(アイライウォーターパラダイスホテルなど)、グリーンベイホテルには送迎がございません。 上記ホテルのお客様にはシャトルバスでWCTCまで来て頂けますようお願い致します。WCTCに送迎をさせて頂きます。


◆For a special occasion, please tell us about it.
サプライズ等が必要な場合には下記ご記入下さい。
1.Birthday  2.Honeymoon  3.Memorial day (what kind ?)______        
(1.誕生日 2.ハネムーン 3.記念日(何の?))


◆Please tell us anything about your concern.

その他、ご相談やご質問などありましたら、遠慮なくお尋ねください。
Ex, アレルギーがあります。乳幼児がいます。車椅子を使用しています。など

*大人数でのご予約、表彰などを兼ねた社員旅行、特別なイベント、ビュッフェスタイルでのパーティなど、ご相談に応じてアレンジいたします。お気軽にお問合せください。


※ We have vegetarian selections.
(ベジタリアンメニューもご用意しております。)

※ All the tables are non-smoking. We have designated smoking area in the restaurant.
(全席禁煙となっております。喫煙は店内にあります、スモーキングエリアにてお願いいたします。)

※ Outside food and drink is prohibited. Any special request,
feel free to contact us.
(お料理、お飲み物のお持ち込みはご遠慮頂いております。特別なリクエストがある場合は、お気軽にご相談ください。)


※ Internet service in Palau is not reliable. If you do not receive a response
from us within 3 days, please contact us again.
(パラオではインターネットの環境が良くない場合がございますので、
ご連絡頂いてから3日以内に当店より返信がない場合、再送頂けますよう
お願い致します。ご返信メールが迷惑メールフォルダに入ってしまう場合もございますので、ご確認の程お願い致します。)

Phone number: +680-488-8866
お問い合わせ電話番号: +680-488-8866 (英語対応となります。)

Copyright 2008- Palau ELILAI Corporation. All Rights Reserved.